I know New York is a long way from Tacoma, but we have red-tailed hawks here too. I will try to find more information on them to add soon. In the meantime, click here for the LIVE WEB CAM where you can see action via the web cam and read all about this mating pair. At the bottom of the web cam screen, you will see a tab marked "medium" where you can adjust the resolution to high definition. Then try watching full screen. It's as clear as if you were there.
If you've seen red-tailed hawks around the Pacific Northwest, please comment and share your experiences!